ubuntu12.04LTS 日本語ディレクトリ名を英語に変換

  ubuntu

ubuntuをインストールするときに、言語選択画面で日本語を選択してインストールすると、home ( ~/ ) 内の各ディレクトリ名は「ピクチャ」、「ダウンロード」など日本語になっています。

端末 ( CUI ) で操作するときに、ディレクトリ名が日本語だと不便な場面があるので、インストール直後に英語に変更しておきます。

 

ディレクトリ名表示言語の変更 $ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

作業に入る前に、該当ディレクトリ内が空であることを確認しておきます。
該当ディレクトリに何か入っていると、日本語のディレクトリを残したまま新たに英語のディレクトリを作成してしまいます。

該当ディレクトリの中にデータがある場合は、別ディレクトリに一時的に退避させておくか、USBメモリ等にデータをバックアップして、日本語ディレクトリの中身を空の状態にしてから作業します。

端末から

$ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

実行するとダイアログが表示され、「フォルダをアップデートしますか?」的なメッセージと該当するフォルダ一覧が出てきます。
一通り確認して「Update Names」ボタンを押してディレクトリ名を変更します。

また、xdg-user-dirs-gtk-update 実行後の次のログイン時に「フォルダ名が使用している言語違うけど変更する?」的なダイアログが表示されるので「次回からは表示しない」にチェックを入れて、「古い名前のままにする」ボタンを押して完了です。

 

  ubuntu     by